domingo, 4 de marzo de 2012

· Senza Fine de Gino Paoli

Es un clásico entre los grandes de la música italiana, pero a la vez es un atípico personaje que ahora deambula por los vericuetos de la canción Jazz. Autor de exitos tan pupulares como "Sapore di mare" es también el responsable de una de las canciones más "bonitas" y atemporales: Senza Fine.
Esta canción parece tener la facultad de flotar en lo eterno. Su cadencia te hace despegar los pies del suelo y te entran ganas de convertirte en personaje de musical de la era dorada de Broadway -no de las abominaciones infumables que nos endosan hoy- y marcarse unos pasos de baile a lo Gene Kelly.
"Si me dijeran que voy a morir dentro de una semana continuaría viviendo sin cambiar nada. No voy a provocar nada que no me llegue naturalmente.. De pequeño quería ser pintor y he sido músico... Nunca he buscado a las mujeres con las que he estado, sino ellas a mí... Soy el hombre que está debajo del árbol esperando a que le caiga la manzana, no voy a saltar para agarrarla".  (Gino Paoli)
Senza fine - Gino Paoli

Senza fine
tu trascini la nostra vita,
senza un attimo di respiro
per sognare,
per potere ricordare
ciò che abbiamo già vissuto.

Senza fine,
tu sei un attimo senza fine,
non hai ieri e non hai domani,
tutto è ormai
nelle tue mani, mani grandi,
mani senza fine.

Non m'importa della luna,
non m'importa delle stelle.
Tu per me sei luna e stelle,
tu per me sei sole e cielo,
tu per me sei tutto quanto,
tutto quanto voglio avere.

Senza fine,
tu sei un attimo senza fine,
non hai ieri e non hai domani,
tutto è ormai
nelle tue mani, mani grandi,
mani senza fine.

Non m'importa della luna,
non m'importa delle stelle.
Tu per me sei luna e stelle,
tu per me sei sole e cielo,
tu per me sei tutto quanto,
tutto quanto voglio avere.

Senza fine...
Sin fin - Gino Paoli

Sin fin
arrastras nuestra vida,
sin un instante de respiro
para soñar,
para poder recordar
aquello que ya hemos vivido.

Sin fin,
eres un instante sin fin,
no tienes ayer y no tienes mañana,
ahora todo está ya
en tus manos, manos grandes,
manos sin fin.

No me importa nada la luna,
no me importan nada las estrellas.
Tú para mí eres luna y estrellas,
tú para mí eres sol y cielo,
tú para mí eres todo aquello que,
todo aquello que deseo tener.

Sin fin,
eres un instante sin fin,
no tienes ayer y no tienes mañana,
ahora todo está ya
en tus manos, manos grandes,
manos sin fin.

No me importa nada la luna,
no me importan nada las estrellas.
Tú para mí eres luna y estrellas,
tú para mí eres sol y cielo,
tú para mí eres todo aquello que,
todo aquello que deseo tener.

Sin fin...


No hay comentarios:

Publicar un comentario